Meisjesherinneringen - Annie Ernaux
Emotioneel autobiografisch verhaal over jonge vrouw en haar eerste seksuele ervaringen.
Annie Ernaux beschrijft in Meisjesherinneringen haar traumatische ervaringen tijdens haar eerste vakantiebaantje als leidster in een Franse vakantiekolonie in 1958. Naïef en onervaren stort ze zich bijna euforisch op haar nieuw verworven vrijheid, met alle gevolgen van dien.
Zeventien jaar lang leeft Annie in een klein stadje in Normandië, als enig kind van ouders die een kleine kruideniers winkel runnen. Ze gaat naar de nonnenschool voor meisjes. Na haar eindexamen kan ze eindelijk beginnen aan een nieuw leven. In afwachting van haar studie werkt ze in een vakantiekolonie. Ze is blij en opgewonden nu ook bij een groep jongeren te horen. Haar moeder heeft haar consequent weggehouden van jongens. Annie heeft geen idee hoe je met hen omgaat, heeft nog nooit een mannelijk geslachtsorgaan gezien en heeft een ‘razend verlangen de liefde te bedrijven’.
Na een paar dagen is er een feestje voor de leiding van de vakantiekolonie. Die avond wordt ze op niet al te romantische wijze versierd door de hoofdjeugdleider die meegaat naar haar kamer. Hij beveelt haar zich uit te kleden en zij laat alles met zich doen.
Annie denkt dat hij voor eeuwig haar minnaar zal zijn, maar hij heeft een verloofde die nog maagd is, zoals hij haar trots vertelt. Het kan haar niet schelen, hij heeft háár uitverkoren te midden van alle andere meisjes. Later zal hij zich niet meer voor haar interesseren. Er volgen andere mannen in het leven van Annie, en ze is er trots op een lustobject te zijn, al beleeft ze er lichamelijk geen enkel plezier aan. Ze kent geen normen meer, is totaal losgeslagen. Er worden lacherige opmerkingen gemaakt, gespot, ze wordt vernederd maar het geluk ‘er bij’ te horen verzacht de vernedering.
Er is veel moed voor nodig om dit naïeve meisje dat de schrijfster was, in een autobiografische roman tot in detail te beschrijven. Een meisje, dat zich diep schaamt als ze zich uiteindelijk realiseert te zijn misbruikt. Over haar herinneringen aan die eerste seksuele ervaringen en de trauma’s die ze er aan over heeft gehouden, vertelt de auteur emotioneel en diepgaand.
Annie Ernaux, geboren Annie Duchesne (Lillebonne 1940) is een Frans auteur en lerares in moderne literatuur. Ze komt uit een eenvoudig milieu en in tegenstelling tot haar ouders heeft Annie kunnen studeren. Achtereenvolgens was ze onderwijzeres, lerares moderne literatuur en schrijfster. Bijna al haar boeken zijn autobiografisch. Ze ontvangt verschillende prijzen voor haar boeken, o.a. in 2008 le Prix de la Langue Française voor haar globale oeuvre.
Oorspronkelijke titel: Mémoire de fille. De Nederlandse vertaling is van Rokus Hofstede. Uitgeverij: De Arbeiderspers Amsterdam-Antwerpen. Foto auteur: Cathérine Hélie © Editions Gallimard. Meisjesherinneringen is ook verkrijgbaar als E-Book.
Waardering:
Boekbespreking door Wies Groeneveld
email mijGepubliceerd: 12-05-2017